2026 DAPENG BAY MARINE FESTIVAL

大鵬灣帆船生活節

演出時間表 Performance Schedule

ss
‘alofo 袋回家【】
商品說明
其他說明

作者:Minokay 回+工作室 里外・拉黑子
Minokay 在阿美語裡，是「回家」的意思。
創辦人 Diway • Rahic 里外・拉黑子 小時候跟著父母北上，卻始終與部落保持連結，持續承擔年齡階級的責任。
回到部落後，在陽台發現一把削好的藤，阿公Diway • Mayaw交代不能丟掉，因此被保存十多年，里外也從這把藤開始向部落老人家學習採藤、削藤與編織。
Minokay 以山林中的自然材料與阿美族藤編技藝為基礎，嘗試轉化為適合當代生活的物件，讓傳統不只被保存，也能以新的形式回到日常。
每一件作品，都承載著材料、雙手與部落生活的痕跡。希望真正喜歡它的人將它帶回家，也在使用之中，重新感受人與自然、文化及土地的連結。

作品介紹:
早期族人以 falolo 藤編背籃裝載獵物與藤心，承載家族生計及人與自然共存的智慧；’alofo（情人袋／檳榔袋）則是傳遞愛慕、宣告交往與成家的信物。如今兩者也成為族人在慶典與日常生活中表達文化認同的重要物件。
作品「’alofo」阿美語意為口袋、背包，取 falolo 的藤編形式，結合 ’alofo 的輕巧尺寸，轉化為可放置手機、錢包與鑰匙的當代隨身袋。中文「袋回家」則呼應品牌 “minokay” 的「回家」之意，品牌線球與 logo 飄帶，增添辨識感。
作品以自然材料回應快時尚，倡議理解材料、技藝與文化來源，讓消費成為帶著覺察的自我選擇，成為保護環境的行動。

擺飾介紹：
阿美語 parod 本意是「爐灶」或「火塘」，在文化上同時也象徵著「家庭」、「家口」與「生命之源」。三顆緊鄰的石頭象徵家人互相依靠、緊密相連。當家族分家或遷徙時，族人往往會帶著原有的爐石，象徵血脈與家族關係的延續。外圍使用黃藤圍圈，有團結的意思，也最為展示的視覺收納。

b
‧ 演出時間表 Performance Schedule > ‘alofo 袋回家 ‘alofo 袋回家

作者:Minokay 回+工作室 里外・拉黑子
Minokay 在阿美語裡，是「回家」的意思。
創辦人 Diway • Rahic 里外・拉黑子 小時候跟著父母北上，卻始終與部落保持連結，持續承擔年齡階級的責任。
回到部落後，在陽台發現一把削好的藤，阿公Diway • Mayaw交代不能丟掉，因此被保存十多年，里外也從這把藤開始向部落老人家學習採藤、削藤與編織。
Minokay 以山林中的自然材料與阿美族藤編技藝為基礎，嘗試轉化為適合當代生活的物件，讓傳統不只被保存，也能以新的形式回到日常。
每一件作品，都承載著材料、雙手與部落生活的痕跡。希望真正喜歡它的人將它帶回家，也在使用之中，重新感受人與自然、文化及土地的連結。

作品介紹:
早期族人以 falolo 藤編背籃裝載獵物與藤心，承載家族生計及人與自然共存的智慧；’alofo（情人袋／檳榔袋）則是傳遞愛慕、宣告交往與成家的信物。如今兩者也成為族人在慶典與日常生活中表達文化認同的重要物件。
作品「’alofo」阿美語意為口袋、背包，取 falolo 的藤編形式，結合 ’alofo 的輕巧尺寸，轉化為可放置手機、錢包與鑰匙的當代隨身袋。中文「袋回家」則呼應品牌 “minokay” 的「回家」之意，品牌線球與 logo 飄帶，增添辨識感。
作品以自然材料回應快時尚，倡議理解材料、技藝與文化來源，讓消費成為帶著覺察的自我選擇，成為保護環境的行動。

擺飾介紹：
阿美語 parod 本意是「爐灶」或「火塘」，在文化上同時也象徵著「家庭」、「家口」與「生命之源」。三顆緊鄰的石頭象徵家人互相依靠、緊密相連。當家族分家或遷徙時，族人往往會帶著原有的爐石，象徵血脈與家族關係的延續。外圍使用黃藤圍圈，有團結的意思，也最為展示的視覺收納。

  • 04.11
  • 04.12
  • 04.18
  • 04.19

    •  產 品 名 稱 : ‘alofo 袋回家
    $ 未定  
    商品說明
    其他說明

    作者:Minokay 回+工作室 里外・拉黑子
    Minokay 在阿美語裡，是「回家」的意思。
    創辦人 Diway • Rahic 里外・拉黑子 小時候跟著父母北上，卻始終與部落保持連結，持續承擔年齡階級的責任。
    回到部落後，在陽台發現一把削好的藤，阿公Diway • Mayaw交代不能丟掉，因此被保存十多年，里外也從這把藤開始向部落老人家學習採藤、削藤與編織。
    Minokay 以山林中的自然材料與阿美族藤編技藝為基礎，嘗試轉化為適合當代生活的物件，讓傳統不只被保存，也能以新的形式回到日常。
    每一件作品，都承載著材料、雙手與部落生活的痕跡。希望真正喜歡它的人將它帶回家，也在使用之中，重新感受人與自然、文化及土地的連結。

    作品介紹:
    早期族人以 falolo 藤編背籃裝載獵物與藤心，承載家族生計及人與自然共存的智慧；’alofo（情人袋／檳榔袋）則是傳遞愛慕、宣告交往與成家的信物。如今兩者也成為族人在慶典與日常生活中表達文化認同的重要物件。
    作品「’alofo」阿美語意為口袋、背包，取 falolo 的藤編形式，結合 ’alofo 的輕巧尺寸，轉化為可放置手機、錢包與鑰匙的當代隨身袋。中文「袋回家」則呼應品牌 “minokay” 的「回家」之意，品牌線球與 logo 飄帶，增添辨識感。
    作品以自然材料回應快時尚，倡議理解材料、技藝與文化來源，讓消費成為帶著覺察的自我選擇，成為保護環境的行動。

    擺飾介紹：
    阿美語 parod 本意是「爐灶」或「火塘」，在文化上同時也象徵著「家庭」、「家口」與「生命之源」。三顆緊鄰的石頭象徵家人互相依靠、緊密相連。當家族分家或遷徙時，族人往往會帶著原有的爐石，象徵血脈與家族關係的延續。外圍使用黃藤圍圈，有團結的意思，也最為展示的視覺收納。

    備註說明
    ‘alofo 袋回家【】
    商品說明
    其他說明

    作者:Minokay 回+工作室 里外・拉黑子
    Minokay 在阿美語裡，是「回家」的意思。
    創辦人 Diway • Rahic 里外・拉黑子 小時候跟著父母北上，卻始終與部落保持連結，持續承擔年齡階級的責任。
    回到部落後，在陽台發現一把削好的藤，阿公Diway • Mayaw交代不能丟掉，因此被保存十多年，里外也從這把藤開始向部落老人家學習採藤、削藤與編織。
    Minokay 以山林中的自然材料與阿美族藤編技藝為基礎，嘗試轉化為適合當代生活的物件，讓傳統不只被保存，也能以新的形式回到日常。
    每一件作品，都承載著材料、雙手與部落生活的痕跡。希望真正喜歡它的人將它帶回家，也在使用之中，重新感受人與自然、文化及土地的連結。

    作品介紹:
    早期族人以 falolo 藤編背籃裝載獵物與藤心，承載家族生計及人與自然共存的智慧；’alofo（情人袋／檳榔袋）則是傳遞愛慕、宣告交往與成家的信物。如今兩者也成為族人在慶典與日常生活中表達文化認同的重要物件。
    作品「’alofo」阿美語意為口袋、背包，取 falolo 的藤編形式，結合 ’alofo 的輕巧尺寸，轉化為可放置手機、錢包與鑰匙的當代隨身袋。中文「袋回家」則呼應品牌 “minokay” 的「回家」之意，品牌線球與 logo 飄帶，增添辨識感。
    作品以自然材料回應快時尚，倡議理解材料、技藝與文化來源，讓消費成為帶著覺察的自我選擇，成為保護環境的行動。

    擺飾介紹：
    阿美語 parod 本意是「爐灶」或「火塘」，在文化上同時也象徵著「家庭」、「家口」與「生命之源」。三顆緊鄰的石頭象徵家人互相依靠、緊密相連。當家族分家或遷徙時，族人往往會帶著原有的爐石，象徵血脈與家族關係的延續。外圍使用黃藤圍圈，有團結的意思，也最為展示的視覺收納。